-
1 гроздь
-
2 кисть
1) ( часть руки) mano ж.2) ( гроздь) grappolo м.3) (художника, маляра и т.п.) pennello м.4) ( украшение) nappa ж.* * *ж.1) (художника и т.п.) pennello m2) (винограда и т.п.) grappolo m3) ( руки) mano f ( dalle dita al polso)4) ( украшение) fiocco m, nappa* * *n1) gener. grappolo, pennello, racemo2) med. (часть руки) mano3) botan. grappolo (соцветие) -
3 гроздь винограда
ngener. pigna, pina, ciocca d'uva, grappolo d'uva, pigna d'uva, spigna -
4 кисточка
1) (для рисования, бритья) pennello м., pennellino м.2) ( украшение) nappina ж., nappa ж.3) ( винограда) piccolo grappolo м.* * *ж.1) ( для раскрашивания) pennello m, pennellino m2) ( украшение) fiocco m••наше вам с ки́сточкой! шутл. — salve, amico bello!
* * *ngener. galano, nappa (на головном уборе и т.п.), pennello -
5 гроздь
-
6 виноград
[vinográd] m.1.1) uva (f.)2) vite (f.)2.◆зелен виноград! — vorrebbe, ma non ce la fa ad averlo!
-
7 сорвать кисть винограда
vgener. spiccare un grappolo d'uvaUniversale dizionario russo-italiano > сорвать кисть винограда
См. также в других словарях:
uva — s.f. [lat. ūva ]. 1. (bot.) [infruttescenza della vite] ▶◀ ‖ grappolo, racemo, raspo. ● Espressioni: uva passa (o secca o sultanina) ▶◀ uvetta, zibibbo. 2. (estens., bot.) [nome di varie piante somiglianti all uva] … Enciclopedia Italiana
grappolo — / grap:olo/ (ant. grappo) s.m. [dal germ. krappa uncino ]. 1. (bot.) a. [infiorescenza con asse principale che ha brattee alla cui ascella sono inseriti pedicelli fiorali di uguale lunghezza] ▶◀ racemo, raspo, [piccolo] Ⓖ racimolo. b.… … Enciclopedia Italiana
uva — ù·va s.f. 1. AU frutto della vite, costituito da acini riuniti a formare un grappolo, di colore dal giallo al rosso violaceo: i grappoli d uva, uva acerba, matura; un cestino d uva, pigiare l uva; mangiare due chicchi d uva, raccogliere l uva,… … Dizionario italiano
grappolo — gràp·po·lo s.m. CO 1. infiorescenza o infruttescenza dal graspo allungato, con fiori o frutti: il grappolo del glicine | in partic. l infruttescenza dell uva 2. raggruppamento di oggetti, animali o persone la cui forma e disposizione ricorda… … Dizionario italiano
uva — s. f. grappolo della vite, frutto di bacco (lett.) FRASEOLOGIA uva di mare, sargasso □ uva spina, uva selvatica, uva dei frati, ribes, uva crispa □ uva turca, fitolacca □ cura dell uva, ampeloterapia, botrioterapia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uva — {{hw}}{{uva}}{{/hw}}s. f. 1 Infruttescenza a grappolo della vite, formata da singoli frutti o bacche detti anche acini o chicchi: uva da tavola; uva da vino. 2 (est.) Pianta con frutto simile all uva | Uva di mare, sargasso | Uva spina, frutice… … Enciclopedia di italiano
racimolo — ra·cì·mo·lo s.m. 1. BU grappolo d uva 2. TS bot. ognuno dei rametti del grappolo d uva Sinonimi: gracimolo. 3. BU infiorescenza a grappolo 4. BU fig., residuo di qcs. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1388. ETIMO: der. del lat. tardo racimum, var. di… … Dizionario italiano
racemo — ra·cè·mo s.m. 1. LE grappolo d uva: tre viti sorelle | intrecciate v occhieggiano | da racemi (D Annunzio) 2. TS bot. infiorescenza o ramificazione in forma di grappolo, caratterizzata dalla maggiore crescita dell asse centrale rispetto ai… … Dizionario italiano
stafilo- — stà·fi·lo conf. 1. TS biochim., biol., med. stafilococco, relativo allo stafilococco o ai processi morbosi causati dallo stafilococco 2. TS biol., med. grappolo, che presenta struttura o disposizione a grappolo: stafiloma 3. TS anat., med. ugola … Dizionario italiano
graspo — s.m. [var. di raspo, per incrocio con grappolo ], settentr. [asse fiorale del grappolo d uva] ▶◀ [➨ grappolo (1. b)] … Enciclopedia Italiana
racchio — racchio1 / rak:jo/ [per metafora scherz. da racchio2], fam. ■ agg. [privo di grazia e di bellezza] ▶◀ brutto, deforme, malfatto, (spreg.) ranocchiesco, sgraziato. ↑ mostruoso, orrendo, orribile, orrido. ◀▶ affascinante, aggraziato, avvenente,… … Enciclopedia Italiana